Noel

La culture Geek vient de démontrer toute son influence en intégrant le prestigieux Merriam-Webster Collegiate Dictionary, avec l'apparition de mots tels que webinar, malware, netroots, pretexting et surtout, un grand merci à Apple, quoique pas tout à fait, et ses supporters, fanboy.

Au cours d'une conférence de presse qui eut lieu en début de semaine, l'éditeur du dictionnaire revenait sur les 100 nouveaux mots intégrés à l'édition 2008. Ces entrées fracassantes, comme webinar, la contraction de web et seminar, « est un exemple supplémentaire de cette tendance actuelle pour les technologies électroniques, qui ajoutent des mots à notre vocabulaire », expliquait alors John Morse, l'éditeur.

Malware serait ainsi apparu en 1990, pour désigner un logiciel qui interfère avec le bon fonctionnement d'un ordinateur. De son côté, fanboy, avant de désigner des amateurs de compote et de vergers, tirerait ses racines de l'année 1919, incarnant une personne fervente admiratrice, à l'époque, de comics ou de films.

Webinar a une existence bien plus récente, et l'on peut le soupçonner d'être de mèche avec les visioconférences, puisqu'il surgit en 1998 pour désigner une présentation en direct et en ligne, à laquelle peuvent participer des intervenants, en questionnant et commentant.

Robert Sokolowski, éminent linguiste voit dans ce mot quelque chose de « poétique » : « Il flotte comme une sorte de génie collectif émanant de ces personnes qui développent ces technologies et se servent d'un vocabulaire qui nous devient immédiatement accessible. »